Bu dizinin detaylı alt yazısı FOX TV tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
"Du du du du"
"Ba-ra-ra"
"Du du du du"
"Ba-ra-ra"
"Du du du du"
"Ba-ra-ra"
"Du du du du"
"Ba-ra-ra"
"Zaman bize ne getirir?"
"Hayat bizden ne götürür?"
"Bilirim gülersek beraber hepsi çözülür"
"Hızlı koştum, yavaşça durdum"
"Fark ettim ki bir haritam yoktu"
"Bilirim gülersek beraber hepsi çözülür"
"Du du du du"
"Ba-ra-ra"
"Du du du du"
"Ba-ra-ra"
"Bilirim gülersek beraber hepsi çözülür"
"Du du du du"
"Ba-ra-ra"
"Du du du du"
"Ba-ra-ra"
"Bilirim gülersek beraber hepsi çözülür"
(Ayak sesleri)
-(Yaprak) Oğuz kuşum ya. -(Oğuz) Ha, söyle babuş.
Ne işin vardı senin gece gece okulda bakayım?
Ha?
Çok saçma ya. Boş ver, sal.
Anlat anlat.
Ya cidden saçma, anlatmayayım.
Bak, onun bir tane boş verme hakkı oldu.
Bir tane de benim olsun. Boş verin hadi.
Aynen, sal ya, anlatmasın. Boş ver.
(Gülme sesleri)
Hadi, siz dönün buradan.
Geldik bizim sokağa, ben giderim.
Allah Allah!
Ee, geç oldu ama ya.
Olsun. Ben şimdi evden kaçtım ya, uyanmasın kimse.
Ya sessizce vın.
Emin misin?
Eminim.
-Hadi görüşürüz. -Hadi Allah'a emanet.
-İyi geceler. -İyi geceler.
Çocuklar, benim içim rahat etmedi. Ben gideyim.
-Hadi yetişirim ben size. -İyi, çabuk ol.
Niye anlatmıyorsun? Kız soruyor.
(Köpek havlama sesi)
(Çıtırtı sesi)
Kim var orada?
Hişt!
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
Yok bir şey herhâlde, ben...
...korktum okulda, ondan.
Uyduruyor kafam.
(Nefes sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Çığlık sesi)
Ya oğlum, sen niye benim peşimden geliyorsun ya?
Ne takip edip duruyorsun sen beni?
Ne geliyorsun peşimden ya?
(Müzik)
Ah!
Of!
(Ali) Yaprak! Yaprak, iyi misin?
(Ali) Biri bir şey mi yaptı, ne oldu?
Yaprak, konuşsana!
Mahalleden biri mi?
(Ali) Okuldan mı?
Yaprak ne oldu, söylesene?
"Bir dahakine tasdikname" dedi ama.
Senin başına bir şey gelecek, biz de öyle duracağız mı?
Cık.
Yok bir şey.
Yok. Ben herhâlde böyle bir çıtırtı duydum.
Korktum.
(Yaprak) Okul da moda soktu gece gece.
Yok bir şey.
Gölgemden bile korkuyorum işte.
Emin misin?
Eminim.
Hadi gel, seni eve bırakayım.
Kapıya teslim.
Her zamanki gibi ha?
-Bozar mı? -Cık.
Bozmaz. Gel.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı açılma sesi)
(Esneme sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Zeliş) Oğuz!
Zeliş Sultan, uyumadın mı sen daha?
Ya uyuyamadım ki, sana da ulaşamadım aklım çıktı.
Ya sonra konuşsak olmaz mı?
Şimdi konuşalım mı Oğuz?
Anne ya babam nerede?
Oğlum adam para peşine düşmüştü.
Anne!
Dört gün oldu ya, yeme beni.
Nerede adam?
Oğuzcuğum, ödemelerimizi alamamaya başladık.
(Zeliş) Ödemelerimizi alamamaya başlayınca borçlarımız birikmeye başladı.
Borçlar biriktikçe icralık olduk.
İcralık olunca da taahhüt vermek zorunda kaldık.
Takside böldürdük, öderiz dedik.
Ödeyemedik.
Ödeyemeyince de bu sefer mahkemelik olduk.
Tutuklama kararı çıktı.
Ee?
Tutuklama dediğim de yani öyle giriyorsun boşuna yatıyorsun.
Öyle borçtan da falan düşmüyorlar.
Nasıl ya? Yani...
...şu an para bulmaya çalışıyor, o yüzden saklanıyor mu?
Ne yapacak yani, ne?
Saklanıyordu, saklandı.
Üç, dört gün hiç uğramadı eve.
Gün aşarı polisler gelmeye başladılar.
Üç, dört gün sonra bir açtım kapıyı seninki kapıda.
Ödüm koptu.
(Kapı açılma sesi)
(Zeliş dış ses) Baktım elde bayrak, yaz günü dörttür dolamış kaşkolu...
...boynuna, isilik çıkaracak.
Dedim tozuttu borçtan, 46'lık oldu bizim adam.
Bir de özlemişim ki.
Sana söz mü vermiş neymiş, üçtür maça götüremiyormuş.
Sen de gönül koymuşsun ona işte bir yerden bulmuş buluşturmuş bilet parası.
Elinde iki tane biletle çıktı geldi.
(Zeliş) Ee, bir de çok özlemiş seni.
Akıllı telefon falan da kullanmıyor biliyorsun.
Akıllı telefon deyince üç tane damarı tıkanır.
Tuşluda hâlâ.
Bir fotoğrafın falan da olmayınca tutturdu bu sefer...
..."Bari bir tane vesikalığını ver" diye.
"Özledim, çok özledim" dedi.
Koştum içeri bir vesikalığını getirmeye.
Döndüm ki zaten polisler gelmiş o arada.
(Zeliş dış ses) Dedim maç bitsin, oğlan uyusun, gelip teslim olacağım inanmadılar.
(Zeliş dış ses) Bilmiyorlar ki baban yalan söyleyemez.
(Müzik - Hüzünlü)
Ekşitme yüzünü öyle dolgusu düşmüşler gibi.
Düzelecek her şey merak etme.
Her şey geri gelecek.
(Oğuz) Geri gelecek mi?
İnanın, alyansımın parası bile var o zarfın içinde.
Yani sarrafta bir kolumu bıraksaydım, o kadar canım yanmazdı.
Duydun değil mi?
Ee, bazı şeyler geri gelmiyor.
Yapacak bir şey yok.
(Müzik - Hüzünlü)
Ne kadar?
Dört yüz abla, o da sana.
Sağ ol Rıza.
Abla bunun içinde tarih yazıyor.
Hı hı.
-Değerini mi düşürür? -Yok abla, ondan değil de...
...birkaç gün bekletirim.
Sonra imalathaneye gider bu, eritilir.
Yediye kadar buradayım ben, gelip alabilirsin.
Eksik olma.
(Müzik - Hüzünlü)
Sağ ol. Görüşürüz.
Görüşürüz abla.
Yani saklamasına saklar da...
...boş ver be oğluşum.
Giden yüzük olsun boş ver.
Bir şey diyeceğim.
Şurada gümüşlükler falan vardı. Ne oldu onlara?
Ee, televizyon yok.
Nasıl ya?
Ee, burada da bir dünya şey vardı, gitmiş hepsi.
Boş ver oğlum. Piyanoyu da sattım, yarın gelip alacaklar.
Nasıl ya?
Anne ya!
Boş ver. Her şeyi zamanla tamamlarız. Boş ver.
Anne bence artık sen boş ver ya.
Gerçekten senin boş vermen lazım. Çünkü artık ben boş verdim.
-O ne demek canım? -Ee, ne demek?
Ne bileyim, benim okul taksitimi boş ver.
Cep harçlığımı, yol masrafımı onu bunu boş ver.
Gerçekten anne, ben saldım artık sen de sal.
Hayır! Hayır Oğuz, bak duymamış olayım. Vallahi külahları değişiriz.
(Zeliş) Olmaz öyle şey.
Her şey normalmiş gibi davranacağız.
Olmayacak bir şey merak etme.
Düzelecek her şey.
(Zeliş) Anlaştık mı?
Hayır hayır! Sana mutfağa girmek yasak. Sonra her şeyi deviriyorsun sen.
(Köpek havlama sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Gerilim)
(Tabak kırılma sesi)
(Tabak kırılma sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
(Müzik)
Eski karım evleniyor. Üstelik benimle de değil.
-Nasıl yani? -Basbayağı.
Ya uzun zamandır evlilik hazırlığı yapıyor.
(Müdür) Bunu Ece de bilmiyor.
Ben onu oyalamak için öyle söyledim.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Anne.
Anne, neredesin? Konuşmamız lazım.
Anne.
Aşağı in bir, konuşacaklarımız var.
(Müzik - Gerilim)
Anne, açar mısın kapıyı?
Konuşmamız lazım, hadi.
(Kapı vurma sesi)
(Sinan) Anne!
(Anahtar düşme sesi)
Aa... Anne!
Anne!
(Kapı vurma sesi) Anne, aç ka...
Dili sıkı... Dili sıkışmış dili.
Bekle, geliyorum ben!
Anne!
(Sinan) Anne!
Açıl! Açıl! Açıl!
(Ağlama sesi)
Anne! Anne, beni bırakma, ne olur beni bırakma, ne olur!
Açıl! Açıl! Açıl!
Anne! Anne! Anne, kendine gel anne!
Anne!
Anne, kalk ayağa anne!
(Ağlama sesi)
(Sinan) Anne! Anne, kalk!
Anne! Anne! Anne!
(Ağlama sesi)
Anne! Anne, bak ben sensiz dayanamam. Anne!
(Müzik) (Ağlama sesi)
(Sinan) Anne!
(Sinan) Anne! Annem! Ne olur kapama gözünü!
(Sinan) Ne olur bak bana!
(Sinan) Ne olur!
(Sinan) Anne, ne olur aç gözünü!
(Ağlama sesi)
Anne!
Annem! Annem, ne olur kapama gözünü!
Annem, aç gözünü annem!
(Sinan) Anne!
(Sinan) Aç gözünü!
(Ağlama sesi)
(Ayak sesi)
Susmazsanız Ali gider öyle mi?
Öyle.
Ne yaptığını sanıyorsun?
-Gerekeni. -Onları tehdit ettin.
Evet.
Onlara susmaları için bir neden gerekiyordu.
Artık herkes niye susuyorsa, onlar da o yüzden susacak.
(Köpek havlama sesi)
Ali'yi sevdikleri için.
Herkes o yüzden susmuyor ama.
Nasıl yani?
Maksadı başka olanlar var.
Sen de biliyorsun.
Sana yakın olmak için susan birini tanıyorum mesela.
Ya hangi anne susar ki?
Bilmem.
Belki de çocuğu tökezlemesin, düşmesin diyen bir anne.
Kazanmaktan vazgeçmiş bir anne, hepten kaybetmemek için.
Olamaz mı?
Özür dilerim.
Sevdiğiniz biri galiba?
(Jülide) Bilmeden konuşuyorum ben de.
Ali’yi alacak anlamıyor musun?
(Ağlama sesi)
-Oğlumu alacak benden! -Jülide!
Jülide, hiçbir şeyi alamaz senden, izin vermem.
Tekin, Ali öğrenecek, her şeyi anlayacak.
-Jülide! -Öğrenecek Ali.
Jülide, onun annesi sensin.
Vermem benim oğlum o benim!
Benim!
-Terlediğinde ben havlu koydum sırtına. -Evet.
Geceleri başında ben bekledim ateşi çıkmasın diye.
-Nefesini ben dinledim onun. -Evet.
Okul dönüşü pencerede yolunu ben gözledim.
-Evet. -Ali benim oğlum benim!
Bırakamaz beni!
Bırakmam! Ali'yi bırakmam!
Bırakmam! Bırakmam!
-(Jülide) Bırakamam! -Anne!
(Müzik)
Ayağınıza sağlık doktor bey.
Geçirdiği nöbet tekrarlayabilir delikanlı.
Dikkatli ol.
İlaçları da bir an evvel temin et.
Ee şey, ederim tamam.
Kasılma, çırpınma olursa yine...
...rahat nefes alabilmesi için yatır anneni.
Nöbet bitene kadar da bekle, ilaç verme.
Tamam vermem.
Ee doktor bey, benim aklıma takılan bir şey var.
Benim annem sara hastası değil ki.
Her nöbet geçiren, sara hastası değildir zaten.
Nasıl yani?
Travmatik bir eşik, bir kırılma, stres ortamı...
...her şey tetiklemiş olabilir nöbeti.
Var mı böyle bir durum?
Ya bunlar dışında, başka bir şey yok.
Uzak tutacaksın.
Bu sıra da yalnız bırakma.
-Bırakmam. -Tekrar geçmiş olsun.
-İyi geceler. -İyi geceler.
(Müzik)
Daha iyi misin?
Anne, ha?
İyiyim.
Oğlum.
İyiyim.
Şey, ben nöbetçi eczaneden ilaçları almam lazım.
Dışarıdan bir şey istiyor musun başka?
Iı ıh, yok.
Yok, tamam.
-Sinan? -Ha?
Kalacaksın değil mi?
Gitmeyeceğim de.
Özledim de, geldim de.
Kötü bir şey yok değil mi?
Yok, hayır.
Özledim de geldim zaten ben.
Sen biraz dinlen konuşuruz bunları, tamam.
Ha?
Oğlum.
(Müzik)
Anne, niye bırakayım ki seni?
Ya bir şey yok oğlum, geldi geçti.
(Tekin) Bir şey yok.
Ne oldu?
(Ağlama sesi)
İngiltere'den çağırdılar.
Artık çok özlüyor seni oğlum.
(Tekin) Ağır gelmeye başladı.
Anne.
Erteleyemez misin?
Zor.
Okul, atölye hangisi?
-Okul. -Atölye.
Ya beş dakika arayla ikisi de.
Sıraya girmişler sanki.
Oğlum, benim kafam pek yerinde değil şu anda.
Ben konuşacak durumda değilim.
Dinleneyim...
...sonra konuşuruz, olur mu paşam?
Tabii sultanım.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Evlilik yıl dönümünüz kutlu olsun.
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Anne.
Merak etme.
Dimdik yürüyorum.
Kambur durmuyorum artık.
Senin gibi aynı.
Yemek de seçmiyorum.
(Gülme sesi)
Ee, sen demiştin ya "Yemek seçersen bir karış kalırsın."
Gerçi artık seçebilirim değil mi?
Bir doksan oldum.
Babaannem...
...ya işte huysuz ve tatlı kadın.
Baba, aynı annem gibi arıza bir kız buldum.
Ben de senin gibi seviyorum.
Böyle çatık kaşlı, atarlı.
Hani demiştin ya...
"Manzarayı seviyorsan yokuşu çıkacaksın" diye.
Çıkıyorum.
Değişmedim ben anne.
(Ağlama sesi)
Eskiden de gök gürlerken yanında yatardım.
Şimdi de.
(Ağlama sesi)
Niye gittiniz ki siz?
(Ağlama sesi)
Kimse sizin gibi değil.
(Ağlama sesi)
(Telefon zili sesi)
Hatta başka biri var. Ben arayacağım seni az sonra.
(Telefon zili sesi)
Çekmeyecek, çekmeyecek.
Aa! Çekmiyor.
Sesin gelmiyor.
Duyamıyorum.
(Barış ses) Yalnız gözleri açarsak görüntülü arama bu.
(Barış ses) Günaydın diyorum amazon kızı.
Ne sırıtıyorsun be sabah sabah?
(Yaprak) Ben daha uyanmadım.
Uykumu almadım ben ya.
Bak, suratım poşet gibi şu anda.
(Barış ses) Kalk hadi, bir yere götüreceğim seni.
Tamam sen git, ben geleceğim arkandan.
(Barış ses) Ya hadi.
Tamam sen tek git, ben gelmeyeceğim.
(Barış ses) Ama beraber gidersek keyifli olur hadi.
Bir huzur ver ya.
Bir huzur ver oğlum, bir huzur ver. Uyuyacağım ben.
(Barış ses) Bir dakika bir dakika, sen pembe toka mı takıyorsun?
Seninki algıda seçicilik değil, seninki bambaşka bir şey.
Ya gece ben onu buldum taktım öyle ne var?
(Barış ses) Günaydın Amazon kızı.
(Barış ses) Yok mu hani bir tatlış, bir günaydın falan?
Yalnız uçmazsak, yani fizik kurallarına uyalım.
İnsan doğasına aykırı.
Uçmak.
(Barış ses) Bir gün de böyle güzel bir kahvaltı falan hazırlarsın bana olmaz mı?
Allah’ım ya, zekâ yaşı dörtten gün almış.
(Barış ses) Çok mu imkânsız?
Of! Of! Of!
Değil canım, hiç imkânsız değil.
Hatta bak hayal et.
Ben sana şimdi bir kahvaltı hazırlamışım.
(Yaprak) Uyandırıyorum seni.
Pötikareli böyle masa örtümüz var.
Böyle kallavi bir sofra hazırlamışım ben sana.
Envaiçeşit reçel, pankek, börek, pasta, tatlı ne varsa yani.
Aklın ne alabiliyorsa. Yumurta falan da yapmışım.
(Barış ses) Yumurta kayısı olursa bak olur.
Tabii ki de, köpeğin olsun kayısı yumurta senin, tabii ki de yani.
(Barış ses) Bana uyar.
Oğlum senin saatten haberin var mı?
Geç mi kaldım?
(Barış ses) Hayır, başka bir işimiz var.
Bu ne, bu ne, bu saat ne?
Ben bu saatte uyanmam ki.
Bak, bak Barış, çok sinirliyim.
Var ya şu an, yanımda olmak istemezsin ha.
(Barış ses) Şu anda tam olarak...
...yanımda istediğim için buradayım.
(Yaprak) Nasıl?
Oğlum sen ne tünedin buraya ya? Burası yolgeçen hanı mı?
Yaprak, ya hazırlanır mısın? Bir konuşalım.
Niye okulda konuşmuyoruz?
Niye bununla konuşmuyoruz?
Sen niye buradasın, niye camdan girdin gene ya?
Çünkü ben, üç saattir buradayım.
Burada, üç saattir?
Ya ilk başta, evdekiler uyanmasın dedim. Zile falan basmadım.
Ama senin uyanacağın yok.
Üç saattir buradayım Yaprak.
O yüzden buraya çıktım.
Senin... Ne oldu sana?
Her yerin yaprak...
...toz toprak, ne oldu buralarına?
Bir şey... Bir şey yok ya.
(Barış) Çok önemli değil, ben anlatırım sonra sana.
Otursana.
Ne söyleyeceksen söyle de yatayım ben, bir saatim var.
Yaprak, ben bütün gece hiç uyumadım.
Niye?
Çünkü yani yanlış yapıyoruz Ali'ye.
-Bilmesi gerekiyor. -Ya Barış...
...çık bence artık o kafadan.
Hem ben...
...ya Ali'yi üzme ihtimali olan herhangi bir şey yapmam.
Peki, herhangi bir şey yapmayarak...
...Ali'ye daha çok zarar verebileceğini düşündün mü hiç?
O zaman şöyle düşün...
...bir sabah kalkıyoruz...
...ve Ela Hoca yok. -Ee?
İşe gidiyor...
...okula.
Yolun karşısına geçecek.
Birdenbire araba çarpıyor.
-Niye ki? -Niye ki değil mi?
Ben de çocukluğumdan beri, kendime bu soruyu soruyorum.
(Barış) Niye ölür ki insan?
Ama ölürler.
(Nefes sesi)
Okula gideriz...
...küçük bir anma konuşması. Müdür yapar onu da.
Ee, Ela Hoca’nın odasında birkaç tane karanfil.
Bir saat...
...sonra herkes dersine. Hayat devam eder.
Barış şimdi yani so-sonra konuşalım, ben uy-uyanmadım.
-Uyanmadım ben, anlamıyorum. -Yaprak bak...
...Ali yoğun bakımda yatmadı mı?
Yattı.
Az kalsın, annesinin kim olduğunu bilmeden ölecekti.
Barış ne olur bak, sonra konuşalım, ne olursun.
Sonra konuşamıyoruz Yaprak.
Okulda konuşulmuyor bunlar.
Herkes, her şeyi daha da yanlış anlıyor...
...her şey daha da saçma sapan bir yere gidiyor.
O yüzden, ya şimdi benimle dışarı çıkarsın konuşuruz...
...ya da şimdi burada bu konuyu kapatacağız.
(Müzik)
Off!
-Günaydın Oya teyze. -Günaydın, hoş geldin Ali.
Hoş bulduk. Ee, Yaprak kalktı mı?
Yaprak? Onu kaldırmaya çalar saat değil, kriko lazım.
-Bir şansımı deneyeyim mi? -E dene bakalım.
(Gülme sesi)
Servisler iki haftadır ıskarta.
Vesait değiştirirken, sınıfta kalacak kızçem.
Oya teyze, o iş bende.
Yaprak.
Hah buyurun cenaze namazına.
Şuncacık devamsızlık hakkı var, onu da mundar edecek mundar!
Her sabah kaldıracağız, gerekirse her sabah evinden alırız.
Yani şu yaptığınız var ya, kardeşlik değil...
...(...) tapu, tapu.
(Gülme sesi) (Oya) Gel bakalım.
(Ayak sesi)
(Oya) Yaprak!
(Kapı açılma sesi)
(Oya) Ee yok.
Çantasını da alıp gitmiş.
Siz fark etmediniz mi?
Yo!
(Oya) Boncuğum okula gitmiş, hem de bu saatte.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Bunun için mi çağırdın beni? Sütlaç mı yiyeceğiz?
Hani konuşacaktık?
(Kuş cıvıltısı sesleri)
-Bunu konuşacağız. -Sütlaç mı?
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Hı hı.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Benim annem çok güzel yapardı bunu.
(Nefes sesi) Böyle üstü komple tarçın kaplı.
Her akşam isterdim ondan ama her akşam.
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Sonra ne oldu biliyor musun?
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Öldü annem!
Başın sağ olsun tekrar.
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Ben onu...
...ben onu her özlediğimde, pastaneye giderdim.
Sütlaç yemeye.
Ve ağlaya ağlaya, burnumu çeke çeke sütlaç yerdim.
Etraftakiler de bana bakıyordu, ne yapıyor bu çocuk?
Bir gün hastaneye kaldırdılar beni. (Yaprak gülme sesi)
-Bunun yüzünden. -Sütlaç yüzünden mi?
Şeker komasına giriyormuşum.
(Geçiş müziği)
Çok şeker yemişsin yakışıklı.
Çok mu seviyorsun tatlıyı? Neden bu kadar yedin?
"Annemi çok özledim...
...ondan" diyemedim.
(Müzik)
(Barış) Neyse, gelelim...
...bunların görünmeyen yüzüne.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Bu kim?
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Ayfer Hoca...
...benim yatılı okuldaki öğretmenim.
Sen yatılı okulda mı okudun?
Hem de en dip, en leşinde.
Nasıl yani?
İflas falan?
Keşke iflas etseydik.
(Nefes sesi) Belkıs Ozansoy...
...torununa hayatı öğretiyor.
Büyük arıza demiştin zaten.
Hem de en büyüğü.
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Bir gün okuldayken...
...Ayfer Hoca’nın el yazısını gördüm. (Geçiş müziği)
(Barış dış ses) Yazısı o kadar benziyordu ki annemin yazısına...
...kafam gitti.
(Barış dış ses) Yüzü de andırıyor.
(Barış dış ses) Annem oyun oynuyor sandım ben de. Çocuk aklı.
(Barış dış ses) Sanıyorum ki birazdan silecek makyajını...
...oğlum diyecek.
(Barış dış ses) Biliyor musun...
...ilk harflerimi bile öğretmişti bana.
(Müzik)
(Barış dış ses) O yoklama alırken, 126 Barış burada mı diyordu...
...ben de içimden...
...buradayım anne diyordum.
(Geçiş müziği)
Bir gün gitti Ayfer Hoca.
Nereye?
Tayini çıktı.
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Bir daha öldü sanki annem.
Neyse...
...bir...
...bizim yatakhanenin kapısının tam karşısında bir duvar vardı.
(Barış) Böyle hocaların fotoğrafları asılıydı.
Ben de...
...en kötü, böyle yaylarının battığı...
...tuvaletin kokusunun geldiği yatağı seçerdim.
Niye?
Çünkü Ayfer Hoca’nın...
...fotoğrafının karşısına denk geliyordu değil mi o yatak?
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
(Barış) Bir gün...
...yatakhanenin yeri değişecek dediler.
O, o kata bir daha çıkılmayacakmış.
O gece çaldım bunu.
(Ağlama sesi)
Herkes şaşırıyor...
...Ayfer Hoca’nın resmini kim, niye çalsın?
(Müzik) (Ağlama sesi)
Şaşırdılar tabii.
(Müzik) (Ağlama sesi)
Onlar, annesizlik ne demek bilmez ki.
(Müzik)
-Bu kim? -Bu da Seval annem.
(Ağlama sesi)
Biliyor musun, burada trafik polisi o. Götüreyim mi seni yanına?
-Hadi gidelim. -Hadi.
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Kaşı gözü benziyor.
Bir de soyadımız aynı diye...
...kafa gitti bende.
Ne bileyim, belki bir yanlışlık olmuştur dedim.
Hatırlamıyordur.
(Müzik)
Delilikse delilik.
Yalandan da olsa, beş dakikalığına annem.
(Kuş cıvıltısı sesleri) (Araba asesi)
Her gün, böyle yanlış yere park ederdim, sırf iki satır konuşalım diye.
Yakın dururdum, kokumdan tanır belki diye.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Ama buraya gelince, yalanlar sıfırlanıyor.
Gerçek bu.
Benim annemle babam burada yatıyor.
Ben dışarıda, annem bu...
...babam bu diye, tanımadığım insanları onların yerine koyarken...
...siz Ali'den, gerçek annesini saklıyorsunuz.
(Barış) Çok saçma.
Ben bu yüzden...
...sen söylemezsem...
...ben söyleyeceğim Yaprak.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Off sabah sabah uyandırdın Merve ya.
(Gökhan) Ya...
...ben babana şey olsun diye...
...ne bileyim, hem ne yaptım ki?
Ya öncelikle babamı etkilemek için paso sallıyorsun.
(Geçiş Müziği)
(Gökhan) Esasen çocukluğum Venedik’te geçti.
Arkadaşlarla mahalle maçı yaparken, su topu oynardık.
Malumunuz.
(Geçiş Müziği) Hiç susmuyorsun ki...
...illaki gözüne gireceksin adamın.
(Geçiş Müziği) Entelektüel misin evladım?
Ben?
Ben doğduğumda, beni fulara sarmışlar.
Gökhan abartma istersen.
(Gökhan) Yaşıtlarım kabakulak olurken, ben aydın yabancılaşması geçirmişim.
(Öpücük sesi) (Masaya vurma sesi)
Evlerden uzak, çok kötü hastalık.
Yalnız ilk sözüm ne olmuş biliyor musunuz?
İçselleştirmek.
Muazzam.
-Nereliydiniz siz Gökhan?
(Merve - Gökhan birlikte) Floransa. Tokat.
-Floransa? -Evet.
Anne tarafım Tokat, baba tarafım Floransa.
Floransa muhaciriyiz biz. Sanatın kalbi.
İki dakika heykel görmeyeyim, böyle elim ayağım titrer, deliririm.
Bu liseden arkadaşlarım...
...yani çok anlamazlar böyle şeylerden. Hani...
...lise işte, yalnız kalmak istemiyorsun.
Onları neden bu kafeye getiriyorum biliyor musunuz?
Durun.
(Müzik)
Sanattan anlar mısınız Yusuf Bey? Belli ki anlamazsınız.
Ama ben anlarım.
Mesela bu, post modern bir duruş.
Bu ise, Antik Yunan'dan kalma bir antilop.
Bu da...
...Zeus.
Farklı bir yorum.
Ama en sevdiğim...
(Müzik)
...bunu yakından görmenizi isterim.
Muazzam bir soyut heykelcik.
-Bu? -Evet.
Zencefil bu evladım, müşterilerin çayına konuluyor bu.
Artı, orada neler var?
Keçiboynuzu var, tarçın var.
(Müzik)
Farklılık anlamında.
Edebiyatla aran nasıl evladım?
(Gülme sesi)
Yani hiç sormayacaksınız sandım.
Acayip! Çehov okumayan yürüsün gitsin, kalksın gitsin, defolsun ulan!
(Gökhan) Geriyor bu konu beni, deliriyorum!
Ben okumadım evladım.
Hadi bakalım.
Gökhan ya!
Okuyun ya Çehov.
(Gülme sesi) Ayıp!
Zencefil koyayım mı çaya? Çaya, kahveye?
(Geçiş Müziği) İkincisi...
...sen anlarsın organizasyondan, araba süslemekten falan?
Al beni, gidelim okula. Ne karışıyorsun adamın işine?
(Geçiş Müziği) Allah zihin açıklığı versin kızım.
Sağ ol babacığım.
(Araba sesi)
Şu çift erken seçebilse, bırakabilirdim sizi ben ama...
...şu bizim eleman, hâlâ ikna edemedi baksana.
Nerede o eski, cıva gibi cevval delikanlılar.
-Burada. -Müşteri sormayacak bile...
...bir görüşte çözecek müşteriyi. -Ben!
Şey yani, yardım etmek isterim efendim.
Gökhan bir dur Allah aşkına.
Siz hiç merak etmeyin.
(Müzik)
-Ne yapacak bakalım? -Organizasyon bizim işimiz.
Nasıl bir şey düşünmüştünüz?
Yani biz aslında, yaptığım meslekle alakalı...
...plâka arkası yazıları olur ya?
Her yaşa, zümreye, mesleğe uygun yazımız mevcuttur.
Siz hangi meslekle uğraşıyorsunuz?
-Ben öğretmenim ama aslında tam-- -Çok güzel.
Şöyle bir check ediyorum...
...beden eğitimi hocası. Şöyle yazıyoruz...
..."en uzun mesafeyi beraber koşacağız".
Evet, en uzun mesafeyi birlikte koşacağız ama...
...beden eğitimi öğretmeni değilim kardeşim.
Çünkü felsefe hocasısınız.
"Evleniyorum o halde varım".
-O da değil. -Çünkü fizik değil mi?
Fizik, ben nasıl göremedim ya, fizik hocasısınız siz.
Şöyle...
..."sevinçten uçmuyorsak, Newton'a olan saygımızdan".
Klasik.
O da değil.
Din Kültürü mü?
"Hayâlimdi, helâlim oldu".
-Yeter kardeşim, o da değil. -Aa, ben bu kızmayı tanıyorum.
İlkokul hocasısınız siz. Bu naif böyle uyarır tarzda, sitemkâr kızma...
...cık! İlkokul hocasısınız ya, çocuklara kızar gibi.
(Gökhan) İlkokul hocalarımız için şöyle bir şey var.
"Ali geline bak, Işıl çeyrek tak, Ömer kızımıza bak...
...içme gelinin dayısı, içme".
Kardeşim yüzme hocasıyım ben yüzme, bildiğin yüzme hocasıyım.
Abi sen neden söylemiyorsun ya? Sabahtan beri soruyorum mesleğin ne?
(Gökhan) Burada çırpınıyorum bir şeyler ya.
Yüzme hocasıyım desene.
Yüzme hocalarımız için ne dediğimiz çok belli.
(Gökhan) Ön plâkaya...
..."evlilik çok güzel gelsene"...
...arkaya plâka...
..."başta soğuk ama sonra alışıyorsun".
Ya yeter! Sen sorunlu musun? Sen sıkıntılı mısın kardeşim?
-İstemiyoruz ya, bir git başımızdan! -Ay manyak ya, alın şunu başımızdan!
-Hişt bir susun! -Aa!
(Geçiş Müziği) Ya aslında...
-Başka bir şey mi konuşsak? -Olur.
Dün gece konuşmanın en ağır yerinde, yine kayboldun.
-Sorma ya, uyuyakalmışım. -Hı.
Nasıl bir uyku bu? Seni kaç kere aradım, açmadın.
Hem gördüm, gece online olmuşsun.
(Gülme sesi) Ne online'ı ya?
Aşkım benim uykum derin yani, biliyorsun.
Ben herhâlde böyle uyandım, telefona bakmak mahiyetinde falan...
...o ara şey yapmışımdır, online olmuşumdur.
Hıı. Bu uyuya kalma bahaneleri, çok olmaya başladı Gökhan Karademir.
(Merve) Hem senin yüzünden, gece uyuyamadım.
Çok yorgunum, bütün gün nasıl geçecek hiç bilmiyorum.
(Telefon zili sesi)
-Ali. -Neredesin “Küçük Titan?”
Geldim yoksun.
Çıktım ben evden. Erkenden depar attım okula.
-Bizimkilerle? -(Yaprak ses) Yok.
Ya-yalnızım.
-Beni almaya mı gelmiştin sen? -Ya hani gece...
...gölge, ses falan deyince, aklım sende kaldı.
Ha yok, yok, yok ben öyle şey karanlık falandı ya...
...korktum, ondan korktum herhâlde.
Simitler geldi.
-Yalnız değilsin galiba? -Yo yalnızım.
Yalnızım.
-O sesi tanıyorum ben. -Ya nereden tanıyorsun ya o sesi?
Ben bile tanımıyorum. Yanımdan geçti gitti adamın biri.
-İyi tamam o zaman, görüşürüz. -(Yaprak ses) Görüşürüz.
(Müzik)
(Ali) Bilerek yapıyor.
İtiraf edeyim diye.
Benden uzaklaş diye, bilerek yapıyor.
(Müzik) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Kasten yaptın.
Neyi kasten yaptım Yaprak? Kiminle konuştuğunu bile bilmiyorum.
Duydu işte, anladı.
Anladı senin olduğunu, inanmadı bana.
Bilerek yaptın değil mi o duysun diye?
(Nefes sesi) Yaprak...
...artık duyarsa duysun, anlarsa anlasın.
Nasıl anlarsa anlasın ya, ne demek anlarsa anlasın?
Zaten gidip söylemeyecek miydin?
Hani her şeyi anlatacaktın, hani her şeyi bilecekti...
...hani kafası temizlenecekti?
Yok Barış, ben yapamam.
Ben hallederim.
Halledemezsin.
Yaprak...
...sen beni hiç anlamamışsın.
Ben boşuna konuşmuşum.
Barış hayır.
Ya senin anlattığın şeyler çok kıymetli, çok özel şeylerdi.
Ve her kelimende çok haklısın, çok haklısın ama...
Ama?
Ama ben yapamam, söyleyememem. Ali'ni hayatını...
...darmaduman edebilecek herhangi bir şeyin içinde olmak, ben istemiyorum.
Kaybolup gidecek Ali, kocaman bir yalanın içine düşecek.
Şu anda farklı mı sanki?
Okey. Öyle istiyorsun...
...o zaman bizim sevgili olduğumuzu sanmasına niye izin vermiyorsun?
(Müzik)
-Üzülür diye. -Üzülür mü?
Yaprak niye üzülsün? Arkadaşın değil mi bu adam senin?
-Arkadaşım. -Ee?
Eesi arkadaşım ama çok normal bence. Yani...
...mesela Ali, Bade’ye yükselse, ben de bozuk atarım, ben de trip atarım.
Soğuk yaparım yani.
(Nefes sesi) Yaprak...
...Ali benden nefret ediyor.
Ve nefret etmesi için hiçbir sebep yok.
(Barış) Ve beni asla affetmeyecek. Niye biliyor musun?
Çünkü sen konuşmuyorsun.
Çünkü gerçeği anlatmıyorsun.
Ve bir kişi zarar görmesin diye, herkes zarar görüyor.
Anlamıyorsun.
Asıl sen beni anlamıyorsun.
Ya Barış ben konuşamam ya, konuşamam.
Yaprak...
...bugün ders çıkışı söylemezsen, ben söyleyeceğim.
Ailesine ne diyeceğiz peki?
Ya o insanlar bizi aldılar karşılarına, adam yerine koyup konuştular...
...anlattılar dertlerini. Onlara ne diyeceğiz?
Beni hiç kimse adam yerine falan koymadı.
Karşısına alıp tehdit etti. Onun yaptığı babalık mı?
Bencillik! Ve sen de bencilsin.
-Ben de bencilim öyle mi? -Evet, sen de bencilsin.
Çünkü Ali gitmesin diye, ona gerçeği söylemiyorsun.
Bencilsin!
(Tokat atma sesi)
(Müzik - Gerilim) (Kuş cıvıltısı sesleri)
Yaprak...
...sen ister iste, ister isteme...
...bu iş bugün bitecek. Ya sen söylersin, ya ben.
(Müzik - Gerilim)
Şu hale bak...
...karşımda dört tane bal porsuğu.
Bal porsuklarının korku hormonu olmadığı söyleniyor.
(Müdür) Yedi vites var, geri vites yok.
Aslana gider, leopara el kol.
Boy iki karış ama tutmayın küçük enişteyi, değil mi?
Ama bilmediği bir şey var.
O vurursa, dikiş atarlar...
...ama maazallah aslan vurursa, toprak atarlar!
Evet...
...gelelim esas mevzuumuza.
(Sessizlik)
Bakın bakalım, tanıyacak mısınız?
Aslanlar gibi disiplin yönetmeliğimiz.
Özel okul demek, özel kurallar demek değil.
Son zamanlarda herkeste bir gevşeklik, bir rahatlık...
...bir disipline uymama halleri.
Artık hatırlatmanın zamanı geldi.
Bundan sonra, disiplin suçu işleyenler affedilmeyecek.
Af yok!
(Okul ortam sesi)
Ulan sen yok musun sen ha? Kızların peşinde yine.
(Gülme sesi) Ne yapıyorsunuz (...) ha?
Bekleyin beni.
Gamze alıyorum.
(Sandalye sürükleme sesi)
Bu da hep yalnız oturuyor ya.
Kıvırcık diye herhâlde, garip bir tip.
Hişt Sinan, şunu dinle bir bak.
(Islık sesi)
-Ha, ne bu? -Şarkı mı?
Yok heykel.
Oğlum ne oluyor ya? Sizin suratınız bir karış, yere değiyor.
Epilasyonla laf alıyoruz ya ağzınızdan. Sökülün bakayım.
Ya kanka, sal bizi bugün ya.
Gerçekten modumuz bayağı düşük çünkü.
Senin mevzu aynı mı?
Yok benim mevzu başka da, nasıl anlatsam ki sana?
Tamam anlat işte dinliyoruz, buradayız.
Nasıl anlatsam?
Ece'nin annesi evleniyormuş.
(Öksürme sesi) Ama kızın dahi haberi yok.
Doğru mu bu?
(Ece) Sinan!
Sinan doğru mu bu?
Doğru.
Cık! Ece, geliyorum. Ece!
(Sinan) Ece, Ece, Ece!
(Müzik - Gerilim)
(Yaprak) Ya sınıfa da gelseydin istersen benimle.
Ali belki görmemiştir.
(Müzik)
Eğer itiraf etmene yardımcı olacaksa, onu da yaparım.
(Yaprak) Ya Barış, kapının önünde ayrılırsın...
...tek tek girersin okula ya. Niye böyle yapıyorsun?
Yaprak, Ali için yaptım.
İstersen sen de onun için bir şeyler yap artık.
Korkuyorum, korkuyorum anlasana.
Ya bir bakıyorum ikinizin de eli sargılı, ben onu bile sormaya korkuyorum Barış.
İki sır fazla Amazon kızı, birini atmak lazım.
Ya yoruldum ben, yoruldum, yoruldum.
Bu işin doğrusu belli.
Sen gidip söyleyeceksin. Eğer ben söylersem olay çıkacak...
...ya da herhangi biri. Sen söylesen bir umut var.
İyi.
Ama bir daha sakın bana böyle bir şey yapma. Lütfen, sakın.
Tamam, yapmam.
(Müzik)
Ali kuşum, konuşalım mı biraz?
Sonra mı konuşsak Yaprak?
Olmaz. Yani şimdi konuşalım, ne olursun.
Tamam. Yukarı gel, konuşuruz.
Evet. Ee Melike Hanım, aklınızda bulunsun, ben kiralık bir ev arıyorum.
Aa, hayırdır? Kötü bir şey yok inşallah.
Yok, yok. Eski eşim evleniyor, malum masrafları var.
Evi boşalt dedi. Ya bir ev var Tuzla tarafında da okula çok uzak.
Ben okula yakın bir muhitte...
...temiz bir ev arıyorum.
Eğer öyle olursa hani bir yıllık, altı aylık kirasını da verebilirim.
Ha temiz olsun yeter.
Tamam, peki. Aklımda olsun benim de.
Ee, şimdi müşteriler geldi, benim kapatmam lazım.
Görüşmek üzere.
Oğlum, manyak mısın ya? Versene şu topu!
Ne yapıyorsunuz oğlum, ne yapıyorsunuz siz?
Ne yapıyorsunuz oğlum, spor salonunda mısınız?
Beden eğitimi dersinde misiniz?
Bir daha görürsem...
...direkt disipline gönderirim.
Kravatını da düzelt.
Oğlum, ver şu topu, antrenmana gideceğim, antrenmana. Versene şu topu!
(Yaprak) Ali.
Bir şey soracağım, tek bir şey.
Neden yalan söyledin?
Biz Barış'la çıkmıştık...
...sonra sen arayınca...
...o an söyleyemedim sana.
Tek bir soru daha.
Sonra yalana falan gerek kalmayacak.
-Sırıkla aranda-- -Yok. Yok, hiçbir şey yok.
Yok. Olsa siz duyarsınız ya.
Öyle olsun.
Hadi atlayayım sırtına, koşalım buralarda. Ha?
Bugün olmaz.
Ali.
Zorlama Yaprak.
Ali.
Ali, gitme ya.
Ulan bak, başlayacağım ıstırabına, versene şu topu!
-İlerle babacığım, hadi. -Ulan cıvıma. Ver.
İşine bak.
-Yeter ulan! -Ee, yeter ulan!
Yaprak!
(Cam kırılma sesi)
(Müzik)
(Cam parçaları düşme sesi)
(Müzik)
Kesikler var ama yine de ucuz atlatmışsın.
Cam kırıklarının geliş açıcı, büyüklüğü derken...
...şu an başka şeyler konuşuyor olabilirdik.
O kazadan bu şekilde kurtulabilmen büyük şans.
Birkaç gün sırtın ağrır, sonra düzelirsin.
Tekrar geçmiş olsun. Ben yan odadayım.
Çok sağ olun.
Geçmiş olsun.
Sağ ol Ali.
Ya Barış, niye atıyorsun kendini camların altına ya?
Önemli değil Yaprak.
Çok korktum. İyi misin?
(Yaprak) Bir de benim yüzümden oldu.
(Telefon zili sesi)
Babam arıyor, açmam lazım.
Alo, baba.
Bir tarafım kızgın...
...bir tarafım da teşekkür ediyor. Senin yüzünden oradaydık.
Ama sen olmasaydın da Yaprak'ın başına bir şey gelebilirdi.
Ne yapacağız ulan biz seninle?
İzin vermem.
Yaprak'ı benim kadar sevdiğine emin olmadan izin vermem.
Hatırladın mı bu cümleyi?
Evet. Ben söyledim.
Bir gün ikna olursun belki Ali.
Senin kadar sever miyim?
Sen ne kadar seviyorsun bilmiyorum ama...
...ben çok seviyorum.
Of Ece ya!
(Ece ağlama sesi)
(Müzik)
Doğruymuş.
Doğruymuş, annem evleniyormuş.
Tek tek, bütün nikâh salonlarını aradım.
Babam beni kandırıyor.
Herkes yalan söylüyor, herkes.
Ama bitti.
Anlaşma artık bitti.
Tut elimden...
Tut elimden, çıkalım karşısına, görsün tek tercihimi.
Ece.
Hani bir laf vardır.
Güven ruh gibidir, terk ettiği bedene asla geri dönmez.
İşte ben o lafın oralarda gezip duruyorum.
Yani dönüyorum arkamı bakıyorum...
...ama o laf hâlâ orada, biliyorum.
Nerede biliyor musun?
Tam aramızda.
Belki sil baştan bir gün yeniden...
...ama şimdi değil. Tamam? Anla beni.
(Müzik)
Peki.
Madem öyle sil baştan...
...ben de ilk önce eskiyi kapayayım.
(Müzik)
Tamam, artık korkma. Bir şeyim yok.
Nasıl bir şeyim yok ya? Ölüyordun.
Ölmem, ölmem. Kötüye bir şey olmaz.
Ben de o yüzden korkuyorum ya zaten.
Yani sen kötü değilsin, anladım.
Acele etmeseydin ya.
Yoo, ben çok önceden anlamıştım zaten.
O zaman arada bir unutmuş gibi yapıyorsun ya da harbiden unutuyorsun.
Mecburen.
Peki, hiç bu mecbur kaldığın zamanlarda...
...keşke diyor musun?
Ya da hiç keşke der misin sen?
Yani derim tabii, niye demeyeyim ki?
Tamam. Bir örnek verebilir miyim?
Cümle şu.
O gün okula geç kaldım.
Cümle doğru.
Ama o cümlenin başında iyi ki var, keşke yok.
O gün iyi ki okula geç kaldım ve seninle tanıştık.
Sen de hepimizin tek tek hayatını kurtarıyorsun.
Kahraman Barış Ozansoy.
Peki, başka keşken var mı?
Keşkem?
Keşke...
...seninle de beş yaşında tanışsaydık.
O dört çocuğun içinde sen de olsaydın keşke.
Ben böyle bayağı akülü, motorlu falan.
Sevmezlerdi beni ya.
Aa, severlerdi, çok severlerdi.
Yok ya, farklıyız biz.
Bence çok benziyorsunuz.
Hangisine?
Mesela Gökhan.
Onun gibi şuursuzsun sen de tersin pis.
Oğuz gibi pislik miyim?
(Yaprak gülme sesi)
Sinan da mesela böyle yürümez kızlara.
Nasıl yürümez ya, Sinan?
Hayır, yürümez.
Direkt depar atar.
Dalağı şişene kadar koşar peşinden. Hem...
...onun da böyle formülleri var.
Bilmem tanıdık geldi mi?
Ya sanki çıkaracağım bir yerden ama.
Bir düşün bakalım.
Tam, tam hatırlayamadım.
Seni severlerdi, harbiden severlerdi seni.
Ama şimdi zor, değil mi?
Yani ne bileyim?
Şimdi Barış deyince, böyle hepsinin gözünde pıt, pıt, pıt soru işareti çıkıyor.
Sırık diyesim de gelmiyor hiç.
Az önce, birini atladın yalnız.
Ali'ye benziyor muyum?
Bazen.
Mesela?
Mesela...
...cesursun sen de onun gibi.
Tekmeye kafa sokuyorsun, sevdiklerin için.
Peki, farkımız?
Onun yanında kendim gibi olabiliyorum, olduğum gibi.
Gerçi herkes olduğu gibi olabiliyor onun yanında.
Kız, ne okuyorsun sen?
Ulan yine mi vampir? Kafan gidik kızım senin.
Ne dinliyorsun sen?
Ay, bu ılığı mı dinliyorsun sen ya?
Kızım, sen onu anca teleskopla görürsün.
Şekil şemale bak.
Pudraya bürünmüş, hayallerdeki kız gibi olacak.
Hayallerde yaşıyorsun.
Amma benziyorsunuz ulan birbirinize.
Bak, şunlar da size benziyor.
Seri üretim misiniz ulan siz, hı?
Size benzemeyen birini görünce, hemen bir kaşıntı yapıyorsunuz.
Sorsana niye, sorsana!
-Niye? -Aynısınız oğlum.
Geberiyorsunuz farklı olacağım diye ama cesaretiniz yok.
Bak.
Saçı yapıyorsun böyle.
Sonra ne derler...
...falan diye korkuyorsun.
Bozuyorsun saçı tekrar eski haline dönüyorsun, değil mi?
(Ali) Başkasına benzemeyenleri darlıyorsunuz sonra.
(Ali) Öyle olmadığınız için.
Hayallerde yaşayanlara düşmansınız.
Hayal bile kuramadığınız için. Komik olan sizsiniz.
Ne var ulan, ünlü birine âşık olamaz mı bu kız?
Neydi yan sınıftaki kızın adı? Üç senedir yürüdüğün.
Aslı.
Bir kere baktı mı senin yüzüne?
Bakmadı.
Ha dibindeki kıza âşıksın, ha uzaklardaki yıldıza.
Ulaşamıyorsan ikisi de eşit mesafe.
Bak, bu kitabı okuyorsunuz, yarın bize anlatıyorsunuz, tamam mı?
Tamam.
-Tamam mı Yaren? -Tamam.
Ha, dalga falan geçersiniz...
...detay soracak.
Bilemezseniz bu kitabı ikiye bölerim...
...sonra ne yaparım?
Hadi gidin ulan şimdi.
Utanma kendinden, bunun gibiler yüzünden.
Yoksa bunlara benzersin.
Senin yanında başkası gibi oluyorum sanki.
Belki benim yanımda kendin gibi oluyorsundur.
Kendini keşfediyorsundur.
Ya Barış, anlattım ya sana.
Biz böyle beşimiz bahçelere dalardık çilek toplamaya.
Çilek kokulu son bahçe.
Anlatmıştın.
Bizim kalbimiz o yaşta hâlâ.
Böyle etrafımıza rağmen biz bir yaş bile büyümedik.
O bahçenin duvarından atlayamıyorum senin yanındayken.
Çocukların hepsi atlıyor, ben öyle dımdızlak kalıyorum sanki.
Senin yanında...
...çocukluğumu unutuyorum ben.
Bırak, ben yine beş yaşımda kalayım.
İstediğin olacak.
Ben gerekeni yaptım.
-Nasıl? -Hallettim ben çoktan.
Barış, ne yaptın?
Yani...
...madem öyle mutlu olacaksın--
Ne yaptın Barış?
Ya Barış ne yaptın? Söylesene. Nakil falan mı aldırdın?
Ya niye yaptın böyle bir şeyi ya?
Bak Barış, aslında...
Aslında?
Yani aslında gitmene gerek yok.
Ama şu masal kafasından çıkman lazım.
Sen almışsın eline topuklu ayakkabıyı, kapı kapı prenses arıyorsun.
Ee, miden ekşiyince âşık oldum zannediyorsun.
Ye iki dilim pizza, geçer.
Ama gitme, yani gerek yok.
Mutlu olmak istemiyor musun ama?
İstiyorum ama...
...sen gidersen mutlu olur muyum, bilmiyorum.
Nereden çıktı bilmiyorum. Yani bir yere gittiğim yok ama.
Ne, istediğin olacak dedim.
Bir yere gidiyorum demedim.
Nasıl yani?
Aklımda bir şey var.
Neymiş?
-Bana güveniyor musun? -Güveniyorum.
-Tamam o zaman, yum gözlerini. -Niye?
-Az önce, güveniyorum demedin mi? -Tamam, güveniyorum.
Dudaklarını uzat biraz.
Sen boğazını uzatır mısın? Sıkacağım da bir.
Yaprak, sakin ol. Şunları kapat.
Uzat dudağını.
(Müzik)
Tamam. Hazır mısın?
(Yaprak) Hazırım.
Şimdi...
...en çok istediğin o şeyi yapacağım.
Ulan!
Yaprak, sakin ol. Senin aklından ne geçti ki?
Ne bileyim.
-Ne o elindeki? -Bir dakika, bir dakika.
Yoksa...
...böyle en çok istediğin şey, masallardaki gibi bir şey miydi?
Ha, masallardaki gibi.
Masallarda ne oluyor biliyor musun? O prensler kimi öpüyor biliyor musun sen?
Pamuk Prenses'i, Uyuyan Güzel'i.
Ölü oğlum hepsi, ölü, ceset ceset. Sen de anca benim cesedimi öpersin.
İyi o zaman...
...ee bunu şimdi yapmıyoruz. Ben senin, en çok istediğinden başlayayım.
Barış, geliyor ama şimdi zincirleme küfür tamlaması ha.
-Ne bu? -Bu ne biliyor musun?
Dudakların çatlayınca, sürdüğün bir şey böyle.
Benim dudağım çatlak falan değil.
Tamam, senin de kalbindeki çatlaklara süreriz.
Allah'ım bileklerimi keseceğim ya.
Gel.
Al.
Bak, sırf sana özel, gittim en çilek kokulusunu aldım ki...
...bundan sonra, benimle konuşurken sürersin...
...burnuma çilek kokusu gelmiyor demezsin.
Hem de çocukluğunu hatırlamış olursun. Bu arada...
...o bahçe duvarını da gerekirse yıkarım.
Aa, bir de...
...o bahçedeyken...
...beni unutursan.
Bu ne?
Bu bizim ilk tanıştığımız anın MOBESE görüntüsü.
Nasıl buldun?
Bu arada bayağı zor oldu.
Ama yani ilk fotoğrafımız, değerdi.
Yaprak.
Hayatına birini alman için başkasını çıkarmana gerek yok.
(Müzik)
Göksel, iyi misin oğlum?
Basabiliyor musun?
Olmazsa röntgene falan gönderelim.
Ne yapacağız şimdi ya? Çatlak falan olmasın sakın?
Bence direkt vuralım.
Daha fazla acı çekmesin.
Hayır, atlara öyle yapıyorlar o yüzden.
Bu iyi geldi hocam, yeterli bu.
(Göksel) Ah!
Bu gidik hocam.
Merve, olmadı başka bir dans partneri mi baksak?
Yani hocam, tamam da kim olacak?
-Ben. -Sen mi?
Peki, sen dans biliyor musun? Hangi figürleri biliyorsun sen?
"Se, aa, se"
"A se re aa"
(Boğaz temizleme sesi)
Tamam.
Ve karşınızda...
...Arslaner Koleji'nin yeteneği geliyor!
Kur dansıyla geliyor Gökhan Karademir!
(Müzik - Halay)
Yani dans seviyen ne?
Yani şu şekilde.
(Müzik - Halay)
(Müzik devam ediyor)
Göreve hazırım.
Nasıl?
Göreve hazırım.
Yani anlattıkların dışında, dans seviyen nedir arkadaşım?
Ah, dans seviyem.
Şu şekilde...
...orta seviyede papi chulo, iyi seviyede de erik dalı var bende.
Anlıyorum.
Ama tango bizde irsi.
Babam Arjantin'de esnaf, böyle dükkânı var küçük.
Oradan duydum yani, sağda solda yapıyorduk biz.
İyiyim hocam ben, basabiliyorum.
İyi misin? Çok şükür, çok sevindim.
Merve, bu arada öğle arası provamız var sakın geç kalmayın.
Tamam hocam.
Hadi sen de benimle gel.
Sen de aklından bile geçirme.
(Müzik)
(Okul ortam sesi)
Yirmi dakika var derse.
Ali yine bakacak yüzüme.
Ve bir sürü laf dolacak ağzıma.
Söyleyemeyeceksin.
Ay, kesin en leş zamanda saçmalayacağım.
Şurası var ya şurası, artık aklımı muhatap bile almıyor.
Ben çok kızıyorum kendime Barış ya.
Kafa göz dalacağım kendime sonunda.
Tamam. Hadi kalk.
(Yaprak) Nereye?
Bildiğim bir yöntem var.
Sorumu tekrar ediyorum. Nereye?
Yaprak, bir çözümü var diyorum.
Eğer bunu yaparsak doğru zamanda, doğru sözcüklerle gelecek o itiraf.
Hadi gel.
Ha, görürsem söylerim.
Senin kafanı boşaltalım biraz.
Hadi.
İşe yarayacak mı gerçekten?
Bilmiyorum. Bende yarıyor.
Hadi.
Ya Barış, senin sırtın iyi mi peki?
Ben vuracak bir yer bulurdum, vallahi sen otursaydın.
Bir şeyim yok benim, sen zaten...
-Zaten ne? -Tamam, hadi vur sen.
Zaten ne? Yormayacak mıydın kendini?
Yok, hayır. Tamam, hadi. Gel.
(Vurma sesi)
-Nasıl? -Vurdun mu şimdi sen? Anlamadım.
Vur bakayım bir daha.
Fena değil.
(Vurma sesi)
Umut vadediyorsun.
İşte bu. Bana bunlarla gel.
Bırak beni.
Yo, ben halimden memnunum.
Bilerek yaptın.
Barış bırak.
Kaçma artık Amazon.
Ne gerçeklerden ne de benden.
Barış, ne olursun bırak, ben geç kalacağım bak.
Sorun değil. Ben yetiştiririm, alışığım.
Yaprak, bak, ben seni seviyorum.
Kaçma artık.
Ben seni sevmiyorum.
(İç çekme sesi)
Ben de bunu diyorum.
Barış.
Kalbin farklı atıyor değil mi?
Aklını muhatap almıyor.
O şeyden o, korkudan.
Bir ani, ani şey yapmandan, ani şey yaptın.
Emin misin?
Eminim, ben biliyorum. Öyle, o yüzden oldu.
Yaprak.
Artık kendine yalan söylemeyi bırak.
Bir daha, bir daha sakın bana böyle bir şey yapma, sakın.
Zırhın derinden bozamaz.
Kalbinin sesini duyuyorum.
Bak Barış, ben sana borçluydum, bugün de borçlandım.
Ama sen duracağın yeri bilmiyorsun.
Ben mi bilmiyorum? Asıl sen bilmiyorsun duracağın yeri.
-Ne? -Evet. Bilmiyorsun.
Durman gereken yerin gerisindesin.
Ben ileri gitmiyorum Yaprak, sen geride duruyorsun.
Ben cesur değilim, sen korkaksın.
Saçmalıyorsun.
Âşık olmaktan bile korkuyorsun.
Bunu kendine itiraf etmekten bile korkuyorsun hatta.
Ama sen korktukça, onlar benden daha çok nefret edecekler.
Küçücük bir sır var, onu itiraf etsen her şey çözülecek.
Ama senin buna bile cesaretin yok.
Benim için yok.
Kendin için yok.
Ali için bile yok.
Barış, yeter. Yeter lütfen, yeter.
Bir karar ver Yaprak artık.
Ya bu yalanın içinde kaybolacağız...
...ya da gerçekle yüzleşeceksin.
(Müzik)
Artık anlayış devri bitti.
Yediğiniz haltın cezası belli. İkinize de üçer gün uzaklaştırma.
Ayrıca... Beni dinle!
Ertelenmiş kınama cezalarınızı da sicilinize işlenecek.
Ama hocam--
Amadan sonrasını kendine saklarsın. Şimdi çık dışarı!
Çık! Bak hâlâ el kol yapıyor.
Anlayış gösteriyoruz, güler yüz gösteriyoruz tepemize çıkıyorsunuz.
Sizin anladığınız dilden konuşacağım. Artık güler yüz dönemi bitti.
Bundan anlıyorsunuz demek ki.
Arsenal Koleji'nin sevgili öğrencileri, sizlere sesleniyorum...
...son birkaç zamandır...
...elim disiplin olayları son derece arttı.
Bunlara müsamahamız artık yok. Bundan sonra...
...asla erteleme yahut bağışlama olmayacak.
Okulda huzur ortamı tesis edilene kadar...
...en ufak kural ihlali yapanlar...
...derhal en ağır şekilde cezalandırılacak!
Burnunun dikine gidenler, disiplin suçu işleyenler...
...ve bu konuda ısrar edenler...
...kendilerine yeni okul baksınlar.
Çünkü affedilmeyecek ve kovulacaklar!
Nasıl?
Yeterli mi hocam kovulmak için?
Annemin evleneceğini biliyordun.
Bile bile bana şart koştun, beni Sinan'dan ayırdın sen?
Ece...
Yavrum beni bir dinler misin?
Biz, söylediğim gibi senin iyiliğin için--
İyiliğim için?
-Ben ikinizin de umurunda değilim. -Tamam. Bir baba olarak...
...bir kız babası olarak, seni kıskanıyorum.
Paylaşamıyorum, üzülmeni istemiyorum, korumak istiyorum.
Ama...
...duracağım yeri çok iyi bilirim.
Gel gelelim...
...bu Sinan'la olmaz.
-Neden baba, neden? -Ya şuna bir bak!
Şöyle bir bak. Alıcı gözle bir bak! Net bak! Tabiatı belli...
...herkes mavi boncuk, gülücükler...
...adam aşk kitabını hatmetmiş...
-Her gün kolunda başka birisi. -Eskidendi o.
Böyle adamlar değişmez. Değiştim zanneder...
...ama değişmez.
Ömrümce sevmedim böyle tipleri.
Annen de beni böyle bir adamla terk edip gitti.
Sinan'a her baktığımda, o adamı görüyorum.
Onun tavırlarını görüyorum. Bana o adamı hatırlatıyor.
Ama sen bana şey demiştin.
Şiddetli geçimsizlik, saçma sapan şeyler.
Ne yapayım?
Annen terk etti gitti.
Ama adam ne yaptı?
İki gün sonra anneni terk etti.
Demedi ki bu kadın, benim için neleri göze aldı demedi.
Kızım...
...böyle herifler sadece üzer.
Üzerler! Üzülmeni, üzmelerini istemiyorum.
Ama gider siz onlara âşık olursunuz.
Onun gibi olmayanlar da üzüyor.
Sen benim canımı acıttın.
Şimdi ben de her fırsatta senin canını acıtacağım.
Sevgin, itibarın...
...benim için önemli değil artık. Benim için artık onlar yoklar.
(Müzik)
Müdüre bak sen ya hele.
Hayır ben anlamadım. Burası bir ticari kurum demiyor muydu bu adam?
-Ya deli, deli, deli. -Ayak yapıyor ya!
-Zaten mümkünse hepimiz atılırız. -(Oğuz) Ya deli. İnanın bana ya, deli.
-(Yaprak) Biz kesin atılırız. -Ya bana müdür demeyin.
-Aa, bak bak. -Oğlum neye bakıyorsun?
-Geldi şuursuz ya. -Oğlum dün var ya, kombo yapmış.
Ne yapmış?
Evet ya, ha bire laf sokup duruyor millete ya, düdük. Çok komik bir herif.
Selam, tanışalım mı? Ben Rüya.
Önümüzdeki 70 yıl müsait değilim.
(Kız) Merhaba, burcun ne?
Kendimi asmak istiyorum.
-Ya hadi söyle ama. -Seninkiyle uyumsuz.
-Hani sıfır alıyordun oğlum. 90 ne lan? -Abi sana yalan borcum mu var ya?
Sınavdan 90 alacak kafa var ama sonucunu tahmin edecek IQ yok.
Eşittir yalancı.
Midemi bulandırıyorsunuz.
Bak sen kızılcık şurubuna.
-Hop! -Aha!
Sakar olduğun kadar çirkinsin de.
Ne sayıklıyorsun sen ya?
Bak, bak mevzu var şimdi ha.
Göğüslerinin içine, çorap koyduğuna yemin edebilirim. Şuradan baktım da...
...ayaklarının altında da gizli taban var değil mi?
Duştan çıkınca da pehlivan gibi kremlendi garanti...
...ama teni hâlâ pütür pütür.
Sen kimsin benimle böyle konuşuyorsun?
-Gider misin beş metre uzağıma. -(Oğuz) Kantinden mısır mı alsak?
Altı olsun.
Ne diyorsun sen, ben anlamıyorum.
Bak büyük kapışma geliyor şimdi bak, yılanlar...
Bu hayattaki en güzel şey aptallar tarafından anlaşılmamak.
İnsan kendini özel hissediyor.
-Görüşürüz kızıl kafa. -Bak bak triplere bak ya!
Görüşürüz kızıl kafa.
(Müzik)
Seninle görüşeceğiz.
(Müzik)
Kanka, Fizikçi'nin bakışlara baksana ya.
(Ali) Ne olmuş ki öyle?
Filmde vardı ya hani şey yapıyordu böyle...
...i wanna play a game bayağı. Gördün mü?
Karademir.
-Ben mi hocam? -Evet, sen.
-(Gökhan) Hocam bir şey soracağım. -Sor.
Ya hocam lise birde benim parmağım kanamıştı...
...onu böyle sınav kâğıdına bastım. Sonra da üstüne...
...sınavdan geçirmezseniz bu kız ölür yazmıştım.
(Gökhan) Ya ondan mı takıksınız bana?
Hayır gençtik, kanımız kaynıyordu. Böyle bir şeyler yapıyorduk falan.
-Unutun artık ya. -Sen miydin o?
Kâğıdın üstünde isim yoktu çünkü.
Neyse, madem sen olduğunu öğrendik sana ona göre soralım.
-Gel bakalım tahtaya. -Bitirdim kendimi ya.
Gel yavrum tahtaya. Ya tahtaya, ya dışarı.
Oldu o zaman.
Dışarı çıkarsan devamsızlık.
Peki.
Oğuz!
Ee hocam, ben B şıkkı diyorum.
-Ne b şıkkı? -Yani ben...
...tez formatına göre hazırlandım sözlüye.
O yüzden b! Son kararım.
Çık yavrum dışarı. Sen arkadaşını yalnız bırakma. Hadi canım.
Gökhan, beni bekle.
-Yorulmaz. -Hı?
Sen çok heveslisin sanırım, gel.
Ha, ee şey...
...şimdi mi çıkayım yoksa siz mi kovarsınız?
-Çık yavrum. -Peki.
(Gülme sesi)
Görüşürüz.
Yaprak!
Gel yavrum.
Yani hocam benim şimdi devamsızlığım sınırda.
Hani ben bugün ölsem, yarın hortlayıp geri gelirim yok yazılmayayım diye.
Tahtada performansım da çok kötü.
Tamam yavrum, siz yormayın kendinizi, ben anladım.
Sizi de arkadaşlarınızın yanına alalım. Hadi bakalım, buyurun.
Hocam devamsızlık?
Ali ve Yaprak dışarı yavrum. Hadi arkadaşlarınızın yanına.
-Hocam çok fena benim devamsızlık. -Devamsızlık, sen otur.
Çık.
Hocam kralsınız. Büyüksünüz hocam.
Yavrum senin de dönem sonunda notun o kadar düşük olacak ki...
...benim krallığımda sana yer kalmayacak Yaprak.
(Sinan) Abi o neydi ya? Adam resmen kan aldı bizden.
Hayır, Nazan Hoca’ya sinirleniyor, sonra sinirini bize fişekliyor abi.
Abi boş yapmayın ya.
Baksana adam zaten sabah akşam okulda kalıyor.
Burada topladığı negatifi, alıyor hop...
...bize kaçırıyor.
Bir şey diyeceğim ikisini barıştırmazsak bu ihale bize kalır.
-Destek lazımsa atarız. -Hadi.
(Müzik)
-Çocuklar? -Hocam merhaba. Aa biz...
...şeyi merak ettik de.
Bu kalacak yer işleri falan onları ayarlayabildiniz mi?
Durumlar biraz sıkışık, hallolacak ama çocuklar. Merak etmeyin.
Niye söylemiyorsunuz hocam peki Nazan Hoca’ya?
Keşke söyleseydiniz ya hocam.
Bilmesin be çocuklar. Yani öyle tanımasın beni.
Nasıl tanımasın hocam?
Yalnız, kimsesiz...
Koca şehirde çalacak tek kapısı olmayan bir adam.
-Aramızda. -Söz.
-Merak etmeyin. -Bizde hocam, merak etmeyin.
Bizde mezara kadar gider hocam!
Pardon. Biraz... Evet.
Neyse çocuklar ben sizi tutmayayım.
Sağ olun çocuklar.
Sağ olun.
-(Yaprak) İyi dersler hocam. -Sağ ol Yaprak.
Ne yazmış şuna?
Yalnız hoca, bayağı bayağı şiir kasmış ha.
-Okusana kolonlar inlesin. -Okuyorum.
"Hareketim ivmeli"
"Bu güzelliği övmeli"
"Sen mızıkçı, ben Fizikçi"
"Sevdin mi tam sevmeli"
Çok iyiymiş.
-İyi niyetli bir deneme ama-- -Yaramaz.
Al Merve'ye verirsin.
Edebiyata küstüm lan.
-Al. -Destek çıkılacak buna, kesin.
Vallahi bir şeyler yapmamız lazım abi, yoksa Fizikçi bayağı bela olacak bize.
Ben zaten kaldım ki.
Neyse tamam, yaparız bir şeyler.
Özetle, yardırıyoruz.
(Ortam sesi)
Ya ilk iki dize tamam da.
Geri kalan ikisini fişeklemek lazım, öyle süper olması lazım.
Okuyun bakayım, gönder bir.
Oku.
"Gözlerin güneş gören bir çift oda"
"Orada yaşamak isterim"
-Güzel, devamı? -Yok mu devamı?
"Gülüşün büyümüyor, gülüşün çocuk"
"Seninle beş yaşında kalmak isterim"
Oba! Vurdu, gol oldu.
(Yaprak) Yaz yaz, unutmadan.
-Gülüşün? -Büyümüyor.
Ha.
Yalnız bir şey diyeyim mi? Birebir oldu yazısı da.
Ne bekliyordun?
-Bekleyin, ben geliyorum iki dakikaya. -(Sinan) Tamam.
Pişt kızıl, baksana bir.
Bakmaya değer bir şey var yani, eminsin?
Dün geceki mevzu kapandı zannetme. Ne işin vardı bizim sokakta?
Niye beni takip ediyorsun?
Nöronlarım kılıç kuşanmaya başladı çoktan.
Nöron mu? Var mı sende? Kaç tane? Üç tane mi, üç buçuk tane mi?
Dört tane!
Ali duymasın diye, ses etmedim ama bir dahakine cıyaklatırım ha.
(Müzik)
(Kapı vurma sesi)
-Hocam müsait misiniz? -Müsaidim canım.
Oo, full takım. Buyurun.
-Hayırdır? -Hocam bir konu vardı da konuşulacak.
Eğer konu sınavlarınızsa konuşulacak değil, ağlanacak konular bence bunlar.
Yok hocam, biz ağlamaya gelmedik inşallah.
Ee?
Söylesenize çatlatmayın hadi.
Bahçede bulduk hocam.
Zaten yazıdan anlarsınız kimin olduğunu.
(Kâğıt sesi)
Fizikçi’nin yazısı bu.
Ee?
Gördük hocam. Bir defteri var paso şiir.
Yani adamın kalbi, “hazır ol”a geçmiş.
Hayır baktı siz geliyorsunuz, kaptı defteri koştu depara.
Bir ara bir durdu falan böyle. Herhâlde size vermeye çekiniyormuş şiirleri.
Ben öyle şiir yazsam, ben de çekinirim vermeye.
Ama hocam bence...
...hiç fena bir parça değil o. Biz okuduk, çok etkilendik.
Yapma ya.
Ya hocam, adam gerçekten çok seviyor.
Ama bir ricamız var sizden, kendisinin bildiğimizden haberi yok.
Ne olur çaktırmayın ona, utandırmak istemiyoruz.
İyi madem.
-Biz kaçalım o zaman. -Hadi bakalım.
Görevimizi yaptık.
-Görüşürüz. -Hoşça kalın hocam.
(Müzik)
Vay Fizikçi vay. Ay ne güzel yazmışsın ayol.
(Ortam sesi)
Takip mi ediliyorum, yoksa denk mi geliyoruz?
Genelde tesadüf. Ama bu sefer takip.
-Konu ne? -Konu Yaprak. Yani haliyle sen.
Ne olmuş Yaprak'a?
Galiba sana, yeni bir rakip çıktı.
Kimmiş o?
Yeni çocuk var ya Tuna.
Bayağı radarına almış Yaprak'ı. Sokağın başına kadar takip falan.
-Rahatsız mı etmiş? -Vallahi...
...rahatsız mı etmiş, mutlu mu etmiş ben orasını bilemem.
Yazılmış yani peşine.
Kafadan bana uyuz oluyorsun değil mi?
Bakışların bağırıyor.
Güvenmiyorsun da.
Ama Yaprak'ın âşık olması, benim için yeterli. Ha sen, ha o.
Bence elinizi çabuk tutun.
(Müzik)
(Ortam sesi)
Dostum konuşalım mı?
Kelime dağarcığın ne kadar?
Konuşmayı söktükten sonra üç dört kelime ekleyebilmişsindir umarım.
Bak, bak, bak, sırıka bak. Tuna'ya bileniyor.
Bak...
...Yaprak'ı bir daha takip etmeyeceksin.
Yaprak'ı takip edersem linç edin beni.
-Hak etmişimdir. -Nasıl yani başkan ya? Ne diyor bu?
-Ya Oğuz... -Bir dakika, bir dakika.
Çığlık falan. Bu kızıl mı takip etti seni?
Yok, takip makip yok.
Yani o geldi geçti öyle karanlık olunca, ben de bastım çığlığı bu yani, olan bu.
Sırık biliyor.
Ama seni asıl koruyacak adam bilmiyor.
Yine mi Yaprak?
Ya ben kimseye söylemedim bir şey ya. Ne bileyim ben, nereden duydu?
Bunun için mi buluştunuz sabah? Geceyi konuşmak için mi?
Yine mi başkan ya?
Hani bize söyleyecektin? Yine mi, yine mi söylemedin?
Ya saçmalamayın arkadaşlar. Ben kimseye bir şey söylemedim.
Sırf sizin başınız belaya girmesin diye, ben kimseye bir şey söylemedim.
Eyvallah, tamam.
Oğlum, kız seni korumak için yapmış sonuçta ya.
-O kadar soğuk yapma ya. -Oğlum, kızılı pert etme diye.
Aynen abi.
Ya gerçekten mi ya?
(Kesme sesi) (Ağlama sesi)
(Burun çekme sesi)
Of Zeliş, yapma artık böyle. Bulacağız bir çaresini.
Oğuz her şeyi biliyor. Okulu bırakacağım diyor.
Tamam, tamam konuşacağız bunları.
Hadi şimdi sen bırak işi gücü...
...geç içeride bir masaya.
(Müzik)
(Ortam sesi)
(Müzik - Hareketli)
Nazan...
...kahve getirdim.
Köpüksüz.
Az şekerli, tek karanfilli.
Koy.
(Ortam sesi)
Seni yerim.
Beni mi?
Sen dün gece, nerede kaldın bakayım?
O konuları sonra konuşuruz Nazan.
Söyle bakayım, nerede kaldın?
Annemde kaldım.
Dedi ki ben gelinimi çok severim, çok tatlı kızdır...
...ben onu çok gerçekten değerli buluyorum.
Ee, sen ne yaptıysan...
...sen mutlaka haksızsındır, gelinim çok haklıdır mutlaka dedi.
Sevgilerini iletti.
Annen?
Evet.
İyi madem.
-Ama bu gece, başka yerde kalacaksın. -Başka yerde? Nerede?
Evinde.
Evimizde.
Sahiden mi?
(Müzik)
Sahiden.
(Burun çekme sesi)
-Elim ayağım da tutmuyor. -Ay Zeliş, tamam artık. Ne olur yapma.
Hanımefendi, nerede kaldı siparişlerimiz?
Ay beyefendi, ne olur kusura bakmayın. Biraz meşguliyetimiz vardı da.
-Ben hemen getiriyorum. -Bırakın kalsın artık, kalsın.
Bir de onu bekleyemem. Buranın neden boş olduğu ortaya çıktı.
Hadi gidelim.
Ay lütfen kusura bakmayın, ne olur.
Bir dahaki sefer telafi ederiz artık.
Benim yüzümden.
Ay saçmalama.
Görüyorsun zaten işler kötü, bomboş burası.
Vallahi Zeliş, ben de burayı her an elden çıkarabilirim.
Ben de evi satacağım Melike. Gerekirse öldü fiyatına.
Çocuğun taksitini ödemem lazım artık.
Ben okula yakın bir muhitte...
...temiz bir ev arıyorum.
Eğer öyle olursa hani bir yıllık, altı aylık kirasını da verebilirim.
Ha temiz olsun yeter.
Zeliş, bana bak...
...şu evi sen satmaktan vazgeçip, kiraya mı versen acaba?
En az üç ay kira, depozito falan anca toplar beni.
Yıllık ödese?
Aman nerede bulacağım öyle kiracı? Bulsam, bal börekle beslerim o ayrı da.
Bak bizim müdür var ya, ev arıyor.
Hem de en acilinden.
-Biz nerede kalacağız peki? -Ee, bizde!
Çocuklar zaten, can ciğer kuzu sarması.
E seninle biz desen etle tırnak gibiyiz. Tamam, tamam oldu bu iş.
Bitti bu iş. Ayy... Bak, güzel günler bizi bekliyor.
Canım benim, canım.
İngilizce seviyesi: Kraliyet seviyesi.
(Müzik)
Kardeşim...
Dur, dur, dur. Kapatma.
Mevzu ne? İş mi arıyorsun sen?
-Ya mevzu çok karışık kanka ya, boş ver. -Okul için mi?
Yok. Okul için değil ya, ev için.
Bırakacağım zaten okulu ben.
Ya bir söveceğim burada ya. Nereye bırakıyorsun lan?
-Çözeriz ya. -Yani sen sıkma canını.
-Niye bize söylemedin? -Aynen.
Ya bildiğin gibi değil ya. Bro, gerçekten bırakacağım ya. Böyle olmuyor.
Bilmiyorum bir iş mi arayacağım artık ne yapacağım, bir şey yapmam lazım ya.
Sırf ben burada gelip, iki goygoy yapacağım diye okulda...
...Zeliş sultan alyansını sattı biliyor musun sen abi.
Gerçekten ne yapabiliriz ki yani?
Birkaç tane liseli bizi silkelesen, şurada ne kadar para çıkacak ki?
Bırakacağım artık okulu. Bir şey yapmam lazım yani.
Kadın parçaladı kendini ya.
(İç çekme sesi)
Hocam, yani benim kafamda bir soru işareti yok.
Ben çok netim.
Ama Yaprak bir konuşmak istedi son kez.
Evet hocam, konuşmak istedim çünkü...
...Tekin amca eğer Ali'ye söylerseniz onu kaçırırım dedi.
İnsanlar değişmiyor Yaprakcığım.
Ne tuhaf? Hep siz anlatırdınız bu odada...
...artık sadece benim dertlerim konuşuluyor.
Farkında mısınız hocam...
...Ali az kalsın, size bir kere bile sarılamadan ölecekti.
Haklısın.
Haklısın ama...
...yani kafam cehennem gibi.
Bir soru tutuşturdular elime...
...yıllardır çözemiyorum.
Doğru, yanlış, hepsi birbirine girdi.
Ya benim...
...biraz zamana ihtiyacım var.
Ne olur, anlayış gösterin bana.
(Müzik)
Çok istiyor farkındayım.
Ama cesareti yok, Tekin amcadan korkuyor.
Ondan başkası da söyleyemez ama Barış.
Yaprak, anla artık. Asıl senden başka kimse söyleyemez.
Eğer başka biri söylerse olay çıkacak.
(Müzik)
(Ali) Para bulması lazım.
Yoksa okulu bırakacak.
Ya ben ona kıyamam ya.
O yüzden bu kadar gizem kasıyormuş.
Ne yapıyoruz şimdi?
Ya para işi, dertli iş.
-Ne kadar zamanımız var? -Çok az.
Ya benim aklımda aslında bir fikir var ama.
Yürür mü bilmiyorum ya.
Gönder gelsin.
Abi bu adam pizzanın böyle kitabını yazmış.
(Gökhan) Pizza dedin mi, akla Oğuz geliyor.
Sizin evde tarifler yapıyordu ya hani.
Ya evet.
Böyle şeyler yapıyordu, garip garip pizzalar yapıyordu.
(Yaprak) Çok lezzetli, ne olduğu belli değil içinde. Söylemiyordu da bize.
(Ali) Şimdi ateşler.
Ee, peki ne yapıyoruz şimdi?
E bizim dükkân var, malzeme de var. Sipariş de alıyoruz zaten.
(Sinan) Hı, ne diyorsunuz?
Ya evet, yardırırız fikirleri.
Belki büyük yürürüz ha, kardeşimiz için be.
O zaman çıkışta kafede buluşuyoruz.
Da benim izin almam biraz uzun sürebilir ha.
Yani babam biliyorsunuz izin vermiyor.
Barış'ı seviyorlar.
O izin alır sana.
Tansiyon yapmıyoruz abi.
Oğuz için tamam mı? Konsantre olur.
Oğuz'u sevdiğimiz için yapıyoruz, hadi.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
-Vallahi koşa koşa geldim. -Hoş geldin.
-Çok düşeş bir şey oldu. -Ne oldu?
Sizin ev işinizi hallettim.
-Nasıl ya? -(Melike) Size ev buldum.
Çok merkezi yerde, üstelik eşyalı.
Nerede, nasıl? Neresi, muhit neresi tam olarak?
Şimdi biz Zeliş'le altlı üstlü oturuyoruz ya.
-Evet. -Bizim alt kat...
...Zeliş'le Oğuz bize taşınıyor.
Oha diyeceğim vallahi ayıp olacak şimdi.
(Gülme sesi)
-Komşu oluyoruz. -Evet, biraz öyle oluyor.
Ay.
E çocuklar?
İşte...
...orası bir muamma.
Onu da hallederiz ya.
-Hallederiz. -Ya çok mutlu oldum.
(Müzik)
Ya babuşlar çalışır mı bilmiyorum ama...
...gerçekten düşünmeniz yeter ya.
Çok sağ olun.
Oğlum biz senin için her şeyi yaparız ya.
Değil mi Yaprak?
Biz sana kurban oluruz ya.
(Gülme sesi)
Bir saate kafedeyiz.
Da ben izin alabilir miyim, öyle hemen bilmiyorum. Dedim ya babam.
Ben seni yetiştiririm.
İzin işi de bende.
-İyi biz de gidelim hadi. -Hı hı.
Ee şey biz de geçelim.
Ee ama yani benim bir eve uğramam lazım.
Hmm, tamam o zaman şey ben kapıya kadar eşlik edeyim.
Şu an hemen başlıyoruz yani.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Yaprak, bak Ali bizi her gördüğünde daha çok şüpheleniyor.
Artık söylememiz lazım.
Barış aramızda sır yok dedik biz daha yeni konuştuk.
Ben öyle bir şey yapamam.
Okey, bana başka bir şans bırakmıyorsun.
(Yaprak) Sakın! Sakın.
Bak sen hiç karışmıyorsun. Sen hiçbir şey söylemiyorsun, lütfen Barış.
Tamam, ben söyleyeceğimi söyledim.
Söyleyeceğimi söyledim mi?
Gelme Barış ya gelme.
Yardım etmeye de gelme, izin istemeye de gelme.
Pizza yapmaya da gelme, gelme istemiyorum.
Yaprak, o kadar hazırlık yaptım. Babanın hediyesi ne zamandır bekliyor.
Cık, gelme.
Gelme ya istemiyorum.
(Müzik)
-Senin burada ne işin var? -İyi akşamlar.
Gıcıklığına mı yapıyorsun ya?
Yaprak, Tuna misafirimiz.
-Niye bana haber vermedin? -Haber vermeli miydim?
Bilmem, bir çıtlatsaydın mesela.
Kafanda sapık yaptın beni. Senin düşüncen.
İnsanların ne düşündüğü umurumda değil.
Ah be yavrum, ne gerek vardı?
(Taner) Vay be.
Hoş geldin Barışçığım.
Karşıyaka yeni sezon.
Ya senin ne işin var burada?
(Oya) Yaprak!
Bir saniye anne.
Ben kendim halledecektim, izin alacaktım gidecektim. Sen niye geldin?
Ee benim o işim vardı ya, o iptal oldu.
Ben de Taner abiyle konuştum, izin aldım.
Beraber gideriz diye düşündüm.
Yaprak sana emanet Barışçığım.
Eh çabuk gidin çabuk gelin. Anlaşıldı mı?
Söz abi.
Siz?
Tanışıyor musunuz?
Tanışmaz olur muyuz ya?
Şuncacık hâlini biliyorum ben onun.
(Oya) Yan komşunun torunu.
(Oya) Evleri tadilattaymış.
Bize geldi, birkaç gün kalacak.
Ben de Yaprak'ın odasını verdim.
Yaprak da salonda yatacak.
Ne? Niye?
Ya ne, ne? Neden, neden?
(Müzik)
Başkan, Yaprak nerede kaldı ya?
Ya izin alamadı mı acaba?
Babası hâlâ sorun mu çıkartıyor?
Ya biraz yumuşadı ama sıkı yönetim devam.
Gelirler birazdan ya.
Selam.
-Selam. -Hoş geldin.
Hoş bulduk.
Ece hayırdır, o ne öyle?
Anlatırım sonra.
(Yaprak) Hello! Geldik kuşlar.
-Ne haber? -Yettik kuşlar.
Neymiş bakalım plan? Ateşleyin biz de bilelim.
Mevzu belli.
(Müzik - Hareketli)
(Müzik devam ediyor)
Ee Sinan, birazcık konuşabilir miyiz?
Konuşalım tabii.
Gel.
-Sinan. -Hı?
Ee ben sana sormadan, bir karar aldım.
Hayda, yine mi?
Hayır, hayır öyle bir şey değil.
Nasıl bir şey? Ne babanla mı barıştın?
-Tam tersi. -Tam tersi?
Ee ya ben, ya ben evi terk ettim.
Evi mi terk ettin?
Yani topladım eşyaları topuk.
Ne yapacaksın şimdi, nasıl olacak?
Yani bir gece daha kalamam o evde.
Beraber bir şeyler buluruz diye düşündüm ama.
Buluruz.
Birlikte buluruz bir şeyler beraber.
Şey bende o sen merak etme.
-Bir şey istiyor musun? -Cık.
("Ece Barak & Emir Ersoy - Yeni Bir Şans" çalıyor)
"Kötü alışkanlıkları varsa kimin umurunda"
"Eninde sonunda hayat"
"İsteyince, deneyince, vazgeçince güzel"
"Gereksiz kıskançlıkları varsa kimin umurunda"
"Eninde sonunda hayat tartışınca, anlaşınca, sarılınca özel"
"Kalbim senin olsun, al"
"Her daim burada kal"
"Dayanamıyorum artık"
"Birileri bir şey yapsın"
"Neden ayrı kaldık"
"Ona yaklaşmam lazım"
"Başkalarına kandık"
"Bize belki şans lazım"
"Dayanamıyorum artık"
"Birileri bir şey yapsın"
("Ece Barak & Emir Ersoy - Yeni Bir Şans" çalıyor)
"Dayanamıyorum artık"
"Birileri bir şey yapsın"
"Neden ayrı kaldık"
"Ona yaklaşmam lazım"
"Başkalarına kandım"
"Bize belki şans lazım"
"Dayanamıyorum artık"
"Birileri bir şey yapsın"
"Dayanamıyorum artık"
"Birileri bir şey yapsın"
(Kapı kapanma sesi)
Müdür Bey odalar geniştir zaten.
Biz mantolamayı falan yeni yaptırdık. O yüzden kolayca da ısınır.
Hepsi de güneş alır zaten.
İşte böyle.
(Müzik)
İsterseniz vazgeçelim Zeliş Hanım.
Ay yok, olur mu öyle şey Müdür Bey? Söz ağızdan bir kere çıkar.
Siz esas evi beğendiniz mi onu söyleyin.
Beğenmemek ne mümkün? Harika, bayıldım.
-(Zeliş) Değil mi? -Evet.
E peki ne zaman taşınırsınız?
Vallahi bana kalırsa hemen. (Gülme sesi)
Ama daha kızın haberi bile yok.
Arayayım bakayım nerede. O da görse çok beğenir.
-Telefonu cevap vermiyor ki. -(Zeliş) Hay Allah.
Kim bilir nereye kayboldu. Zamane gençleri işte.
-Doğru. -Ben bayıldım.
(Müdür) Bu iş oldu. Çok güzel.
(Cırcır böceği sesleri)
Yani ee, birkaç saat için kazançlarımız çok iyi.
Ya tamam da giderler fazla.
Ya mucize beklemiyoruz ki zaten ufak ufak.
Ama yine de daha ileriye dönük bir çözüm bulmamız lazım sanki.
Bu böyle olmaz.
Abi rahat olun ya. Daha kaç kişi tanıyor ki bizi.
Yürürüz biz buradan, sakinleşin.
Ya kampanya falan yaparız, daha çok çeşit kasarız.
Aynen. O olur bak kampanya yapalım.
Neyse ee benim biraz işim var. Ben bir gidip geliyorum tamam?
-Eyvallah. -Görüşürüz Barış.
Bazen, bazen öyle bir adam oluyorsun ki...
Nasıl?
Yani deli meli ama sapasağlam.
Arkadaşları için her şeyi yapan.
Yani tabii böyle durup durup, kıskançlıkların da olmasa.
O da tarih olacak.
Ben sana güveniyorum.
Etrafa güvenmiyorum.
Peki dans partnerime hâlâ kızıyor musun?
Sertaç mı?
Onu ben...
(Öksürme sesi)
...tanımak istiyorum yakından.
(Nefes sesi)
Aa, ben bu adamı bir yerden tanıyorum.
Kim o ya, nereden tanıyorsun?
(Müzik)
Arkadaşlar tekrardan merhabalar.
Serhat Akdeniz ünlü şef ve işletmeci.
Ha.
-(Serhat) Merhaba gençler nasılsınız? -Hoş geldiniz.
Merhabalar, merhabalar.
-Kusura bakma, merhabalar. -Nasılsınız?
Merhabalar.
Abi böyle geç sen buyur.
Tanımaz mıyız canım?
Vallahi, Barış yol boyunca pizzalardan bahsetti.
(Serhat) Bir sunum görmemiz mümkün mü acaba?
Tabii ki.
Niçin?
(Barış) Niçin, Serhat Bey pizzalarımızın lezzetini duymuş.
Tadına bakmaya gelmiş. Bize bir şans verecek.
(Serhat) Anlattıklarının yarısı bile gerçekse...
...tarifinin yaratıcısının ismiyle satın almak ve...
...mekânımda menü olarak değerlendirmek isterim.
15 dakikaya buradayım. Hadi.
Yardımcı olayım.
(Gülme sesleri)
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
Gel.
(Kapı kapanma sesi)
(Anahtarlık şıngırtısı sesi)
Burası da bizim ev.
(İç çekme sesi)
Nasıl olacak?
Yani bilmiyorum.
Anneme söyleyemem endişelenir babana söyler.
Peki, sence doğru mu yapıyoruz?
Yani öf, ne bileyim.
Yani sen yanımdasın ya.
Seninle birlikte olduğu için her şey hoşuma gidiyor.
Gel gezdireyim evi.
Aa! Anam ne olmuş buraya böyle?
(Melike) Aa, anlamadım ki.
Kolay gelsin.
Hah ne oldu, ulaşabildiniz mi Ece'ye?
Yok, hâlâ telefonu kapalı.
Ben bir Sinan'ı arayayım.
Delirtecek beni bu kız ya.
Gel bir de yukarıyı göstereyim.
(Telefon zili sesi) Aa!
(Telefon zili sesi)
Annem.
Ee anne.
Ee şey, bugün Ece'yi gördün mü hiç okuldan sonra?
Ee şey, okulda yani bir iki kere ne oldu ki?
Ha, hiç öyle sordum.
Bak çok güzel haberlerim var, eve gelince söyleyeceğim.
-Hadi görüşürüz. -Tamam görüşürüz.
-Görmemiş. -Ben bir daha arayayım.
(Oğuz) Selam.
Oğuz, Ece'yi gördün mü yavrum?
Ece bize yardım ediyordu en son. Sonra, sonra nereye gitti bilmiyorum.
Taşınacağımızdan haberi yok. Daha eşyalarını toplayacak.
Telefona cevap vermiyor.
Ya başına bir şey gelmiş olmasın?
Ben gideyim eve bir daha bakayım.
-Bana haber verin ama görürseniz. -(Melike) Tamam, tamam hadi.
Gel, gel Zeliş sultan.
Geç şöyle.
(Oğuz) Al bakalım bunlar senin.
Ama nasıl?
Ya bizim çocuklar geldi işte, sağ olsun hepsi yardım etti.
Biz bir giriştik, bir sürü pizza yaptık.
Hepsini de sattık.
Gelelim asıl sürprize.
(Oğuz) Hazır mısın?
Uzat bakayım dolma parmakları.
Ay Oğuz.
(Gülme sesi)
Siparişi götürürken bunu da kaptım.
Nasıl?
Biz de birazcık çözdük. Bunlar da cabası.
Ne yaptınız?
-Oğuz ben evi kiraya verdim. -Ne?
-Bizim evi? -Evet.
Biz bir süre Melikelerde yaşayacağız.
-Müdür Bey kiraladı bizim evi de. -Ne?
Daha eşyalarımızı toplamamız lazım.
Yolda bir plan program da yaparız.
-Sinan'la ev arkadaşı mı olacağım şimdi? -Evet.
(Gülme sesleri)
(Ali) Aramızda sır kalmasın dedin.
Bu yol bitene kadar da aramızda sır kalmayacak.
Ee sır mır yok Ali, ne sırrı ya?
Yok sır falan.
Yaprak, yine başkalarından mı öğreneceğim?
(Motosiklet sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesi)
Konuşabilir miyiz Ali?
Ne konuşacağız?
(İç çekme sesi)
Önemli mevzular.
Herkesin kafasını berraklaştıracak.
(Köpek havlama sesi)
Tamam, konuşalım.
(Yaprak) Barış!
Ne konuşacaksınız ki yani gece gece, neyin geyiği bu?
(Yaprak) Başka zaman konuşun.
Bu işin bu gece biteceğini söylemiştim sana Yaprak.
(Barış) İzin verirsen biz şurada konuşacağız biraz.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Sinan!
Annem.
-Ne yapacağız? -(Sinan) Ee...
(Sinan) Gel benimle.
Gir.
Ya Ece ne bakıyorsun? Gir işte. Dikkat kafana.
(Nefes sesi)
(Kapı açılma sesi)
-Sinan. -Aa anne!
Oğlum hadi hadi, derlenip toparlanmamız lazım.
Neden?
Ee şey, ay ben sana sormadan bir şey yaptım.
Ama senin de evet diyeceğini çok iyi biliyordum.
Ne yaptın?
Ee, Oğuz ve annesi bize taşınıyorlar.
Yani biliyorsun bir sürü borçları var.
Ev de bizim için çok büyük.
Zeliş teyzen evi, Müdür’e kiraya verdi.
Ya sen var ya harikasın.
Sevindin değil mi?
Evet.
Çok iyi. (Tıkırtı sesi)
-Aa, dolaptan mı geldi o ses? -(Sinan) Ee, şey...
...gece uyuyamıyorum ben, çok gıcırtı yapıyor bu.
Bunu değiştirelim bence.
Ha.
E iyi madem. Neyse hadi ben şimdi çıkayım.
Sen yavaş yavaş toplarlan.
-Tamam. -Hadi.
-Ama sonra bakalım. -Bakarız.
Tamam.
(Kapı kapanma sesi)
(Kapak açılma sesi)
Gel buraya, gel.
-İyi misin? -(Ece) İyiyim.
Dikkat et kafana, gel.
Ay.
(Nefes sesi)
-Daraldın değil mi? -Evet, çok sıcak.
Şey babandan kaçarken...
-Babamla komşu oluyoruz. -Gibi.
(Kapı zili sesi)
(Kapı açılma sesi)
Ah buyurun. Hoş geldiniz.
-Hoş bulduk. -Hoş bulduk.
(Kapı kapanma sesi)
(Melike) Müdür Bey, ulaşabildiniz mi Ece'ye?
-(Müdür) Yok ulaşamıyorum hâlâ. -Babam.
Hı hı.
Dolaba.
-(Ece) Babam. -Gir. Gir.
(Kapak kapanma sesi)
Telefonu hâlâ cevap vermiyor.
-Sinan nerede? -Yukarıda, odasında.
En son onunla görülmüşler. Bir konuşmam lazım.
(Nefes sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Nefes sesi)
Kızım nerede?
Bilmiyorum.
Bak kesin biliyorsundur.
(Müdür) Kızımı nereye sakladın, söyle.
Dedim ya sana, bilmiyorum.
Bu işin şakası olmaz genç. Kızım nerede diyorum.
Sana müdürün olarak emrediyorum.
Burada müdür falan değilsin.
Oğluma da bağırma öyle.
Hocam sakin.
Bizi ayırdığın yetmedi, şimdi de hesap mı soruyorsun?
(Tıkırtı sesi)
Ne sesi o?
(Müzik - Gerilim)
Bilmen gereken şeyler var Ali.
Yine ne saklıyorsunuz benden?
Ne var aranızda?
Tamam, gerçekleri anlatacağım sana.
(Barış) Ama bir şartım var.
Yaprak'ı suçlamayacaksın.
Ve sakin olacaksın, tamam mı?
Barış!
Birisi gerçekleri söyleyecekse onu ben söyleyeceğim.
(Yaprak) Benim yapmam lazım.
Bana uyar.
Böylesi daha doğru.
Yaprak ne oluyor?
Ali...
...biz...
...ne yaptıysak, seni üzmeyelim diye yaptık.
(Yaprak) Yani sen üzülme diye...
...sana söylemedik.
(Müzik - Gerilim)
Barış bana âşık.
Ben de Barış'a âşık oldum.
(Müzik - Duygusal)
Bu dizinin detaylı alt yazısı FOX TV tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Alt Yazı: Ece Naz Batmaz - Nuray Ünal - Büşra M. Koçak...
...Bülent Temür - Belgin Yılmaz
Son Kontrol: Dolunay Ünal
Teknik Yapım: Yeni Gökdelen Tercüme
("Nilipek - Beraber" çalıyor)
"Hızlı koştum, yavaşça durdum"
"Fark ettim ki bir haritam yoktu"
"Bilirim gülersek beraber hepsi çözülür"
"Du du du du ba-ra-ra"
"Zaman bize ne getirir?"
"Hayat bizden ne götürür?"
"Bilirim gülersek beraber hepsi çözülür"
"Hızlı koştum, yavaşça durdum"
"Fark ettim ki bir haritam yoktu"
"Bilirim gülersek beraber hepsi çözülür"